原文

开辟重华旦，胚胎间世贤。

云龙时际会，星凤睹争先。

天授归三杰，神谋效一编。

宏谟驱固陋，馀论细雕镌。

诏旨倾胪句，山呼动奏篇。

干霄须造化，惟月进班联。

有客占星次，逢人问日边。

江湖烦镇抚，壤地屈盘旋。

谈笑潢池净，生成壁垒坚。

丈夫真细事，馀子敢差肩。

黄屋深知切，青云宠渥骈。

即归调鼎铉，少驻????龙泉。

更治今冯翊，重归旧颍川。

载涂明积雪，嗣岁卜丰年。

封殖棠阴盛，欢迎竹马鲜。

恩波行处足，威誉向来传。

此独疮痍甚，方疑雨露偏。

禁通邻邑粟，费减月桩钱。

斋戒逾三日，遭逢有二天。

执鞭吾所慕，负弩敢驱前。

译文 / 白话释义

开创新的盛世如同舜帝的时代，孕育出世间罕有的贤才。云龙际会之时，星凤争先被人目睹。上天授予汉朝三杰（张良、萧何、韩信）般的人物，神奇的谋略如同黄石公授予张良的兵书那样有效。宏伟的谋略驱除固陋的思想，其余的议论也被细致雕琢。诏书旨意满是美好语句，山呼万岁的声音震动奏章。直上云霄需要造化之功，随着岁月晋升朝班。有客人观测星象位置，逢人便打听天子身边的情况。江湖之地烦劳您镇抚，狭小的地域委屈您周旋。谈笑间就平定祸乱使地方清平，构建的壁垒坚不可摧。大丈夫视此为小事，其余人怎敢并肩相比。皇上深知您的恳切，您身受多重恩宠。即将回去料理朝政，暂且停留挖掘龙泉宝剑（指建立军事功勋）。又治理如今的冯翊之地，重新回到旧日的颍川。路途上积雪明亮，来年预示着丰年。您使百姓受惠如同棠树的树阴般兴盛，百姓欢迎您就像迎接竹马的郭伋那样新鲜。您的恩泽所到之处充足，威望声誉向来流传。此地唯独创伤严重，正怀疑是雨露不均。禁止互通邻邑的粮食，费用减少每月征收的月桩钱。斋戒超过三日，如同重见天日般幸运地得到您的庇护。为您执鞭驾车是我所仰慕的事，背负弓弩愿意在前面为您驱赶（表示愿意追随）。

注释

指胪传（lú chuán）的话语。胪传：科举时代，进士殿试后，皇帝传旨召见新考中的进士，依次唱名传呼。；朝班的行列。指在朝为官。；池塘。‘潢池浄’表示地方清平，‘潢池’常被用来指代叛乱之事，这里是说平定叛乱。；古代帝王专用的黄缯车盖，这里指代皇帝。；鼎和铉（xuàn），本为举鼎的器具，后用来比喻宰相等执政大臣。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘三杰’‘一编’等，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。通过这些典故来赞美辛安抚的贤能和重要性。在情感表达方面，诗人对辛安抚充满了崇敬和钦佩之情，从各个角度夸赞辛安抚的功绩，无论是治理地方、军事才能还是受君恩之重等方面。在意境营造上，既有描绘宏大场面如‘诏旨倾胪句，山呼动奏篇’的皇家气象，也有地方治理后‘谈笑潢池浄，生成壁垒坚’的清平景象。主题思想上主要是对辛安抚的赞颂，包括他的才能、功绩、品德以及深受君民的喜爱等。诗歌整体气势恢宏，以铺陈的手法全面地展现了辛安抚的形象。

主题与意象

赞颂用典宏大叙事崇敬政治

上辛安抚二十韵