上云乐

元 · 耶律铸 · 诗词

原文
金天老文康,平居隘神州。金丹清真仙,相将汗漫游。
同流六合栖迟七丘,涉历八表盘桓十洲。鹏其化,龙其变。
地轴为之回其运,天轮为之平其转。日域为其上阳宫,月窟为其清凉殿。
????????是家鸡,狻猊是家犬。真乐万春为局促,待把三光更舒展。
非圣不足知,天长将地远。扶桑有时枯,蒙汜有时竭。
南山有时摧,钧天有时阕。殊度仙曲拟进帝阙,九成玄云六变绛雪。
五色成文而不乱度,可插振芳声腾浩劫。上天下地惟康老,毕竟谁能知岁月。
玄都仙伯,太山老叟,延致异鸟,名曰希有。一翼左覆东王公,一翼右覆西王母。
得人备羽驾,故能出入游造化,逍遥巡宇宙。感麟凤,在郊薮,至道之国常为称首。
骤来辙敢恋月明,表其老耋知去就。拥仙仗,携仙友。
褒拜圣君奉神祝,凤箫在前鼍鼓在后。玉笙在左,锦瑟在右。
作天乐,献天授。若鸾自歌凤自舞,焚返魂香顶玉斗。
健舞起自补天年,浩歌发自谈天口。仍倚凤台曲,凤凰和九奏。
南极老人称觞北斗挹酌天酒,愿与九州四海同上千万岁寿。
译文 / 白话释义

金色的天空中有位老文康,平常居住在狭窄的神州大地。有修炼金丹达到清真境界的仙人,相伴一起漫游人间。一同在天地间徘徊停留,历经八方,盘桓于十洲。大鹏能够变化,蛟龙能够变幻。地轴因为他们而改变运转,天轮因为他们而变得平稳。太阳所在之处成为他们的上阳宫,月亮所在之处成为他们的清凉殿。鸑鷟如同家鸡,狻猊如同家犬。真正的快乐在万春之时显得局促,等待着将三光进一步舒展。不是圣贤之人难以理解,天地长久而遥远。扶桑有时会枯萎,蒙汜有时会干涸。南山有时会崩塌,钧天有时会停歇。独特的仙曲准备进献给帝宫,九成的玄云六变的绛雪。五色交织而成却不紊乱,可插入其中振奋芳声在漫长的岁月中流传。上天下地只有康老,终究谁能知晓岁月的变迁。玄都仙伯,泰山老叟,邀请来奇异的鸟,名叫希有。一只翅膀向左覆盖着东王公,一只翅膀向右覆盖着西王母。得到人心而具备羽驾,所以能够出入于造化之中,逍遥地巡游宇宙。感应到麒麟凤凰,在郊外的草泽之中,至道之国常常被称赞为首。突然到来的车辙岂敢留恋明月,表明他们年老而懂得取舍。簇拥着仙杖,携带着仙友。褒奖朝拜圣君奉送神的祝福,凤箫在前面鼍鼓在后面。玉笙在左边,锦瑟在右边。演奏天上的音乐,献上上天的授予。如同鸾鸟自己歌唱凤凰自己舞蹈,焚烧返魂香头顶玉斗。矫健的舞蹈起始于补天的年代,豪迈的歌声发自谈论天地的口中。仍然倚靠在凤台的曲调上,凤凰应和着九奏之音。南极老人举杯祝寿北斗斟酒,希望与九州四海一同登上千万岁的寿辰。

注释

西方之神,常指代秋天或西方的天空等。在诗中可能是一种象征,代表着神秘而高远的境界。;传说中的仙人或神仙的名号,具体所指可能因不同的文化传说而有所差异。在这里是诗歌中所描绘的仙人形象的代称。;平常居住、日常的居所。描述仙人平常居住的地方,与后文的‘隘神州’形成对比,突出仙人世界的独特。;道家炼制的丹药,被认为具有神奇的功效,如延年益寿、提升境界等。在诗中是仙人修炼的象征。;纯正、清新。形容仙人的境界纯正无暇,不受世俗污染。;经历、游历。表示仙人在天地间广泛游历,见识广博。;徘徊、逗留。描绘仙人在十洲等神秘之地停留的情景,增添了神秘的氛围。;古代传说中的神鸟,形似凤凰。在这里与‘家鸡’对比,突出仙人世界的神奇。;传说中的猛兽,形似狮子。与‘家犬’对比,体现仙人世界的与众不同。;古代奏乐的一种形式,九次演奏。形容音乐的繁复和美妙,与后面的‘凤箫’‘玉笙’等乐器相呼应。

赏析

从文学手法上看,全诗运用了丰富的想象,如‘鹏其化,龙其变。地轴为之回其运,天轮为之平其转’等句,将仙人的神通描绘得淋漓尽致,极具浪漫主义色彩。情感表达方面,通过对仙人世界的描绘,流露出对超凡脱俗生活的向往和赞美之情。意境营造上,构建了一个宏大而奇幻的天地宇宙场景,让读者仿佛置身其中,感受到一种磅礴的气势。主题思想上,主要表达了对仙人境界的追求和对永恒的渴望,同时也蕴含着对世间万物变化无常的感慨。整首诗语言华丽,词汇丰富,节奏明快,富有韵律感,给人以强烈的艺术享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。