上虞魏氏湖上精舍图 其二
元 · 陈樵 · 七言律诗
原文
停舟日日望东溟,蓼岸芦洲露未凝
沙户得花联作絮,吴姬雪藕织为缯
冯夷送月临轩落,海若令潮入岸生
朝暮屯蒙丹自熟,披沙莫学赵台卿
译文 / 白话释义
(我)常常停下船来每日都望向东海,蓼草岸边芦苇丛生的洲渚上露水还未凝结。渔家女子得到花朵连缀起来当作棉絮,吴地的女子用雪一样的莲藕编织成丝绸。河神冯夷送来月亮在窗前落下,海神海若让潮水涌上岸边。早晚处于蒙昧混沌之中丹药自然成熟,在披沙拣金时不要学习赵台卿。
注释
东海,古代常用来指代东方的大海,在诗中描绘了广阔的海域。;一年生或多年生草本植物,多生长在水边,诗中用来形容岸边的植物。;古代神话中的河神,这里借指与水相关的神灵,增添了诗歌的神话色彩。;古代传说中的海神,诗中用以指代大海的神灵,使诗歌更具神秘氛围。;《易经》中的卦名,在这里象征着早晚处于蒙昧混沌的状态,寓意着一种自然的变化和发展。
赏析
此诗意境开阔,描绘了湖上的景象与生活。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘沙户得花联作絮,吴姬雪藕织为缯’,将渔家女子和吴地女子的劳作描绘得生动形象。情感表达上,透露出一种宁静悠然的心境,在对自然景色的描绘中展现出对生活的热爱。意境营造上,‘东溟’‘蓼岸芦洲’等词语营造出了宏大而清幽的氛围。主题思想上,既展现了湖上的自然风光和生活场景,又蕴含着对道家炼丹等文化的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。