上浙翁

宋 · 释元肇 · 七言律诗

原文
凌霄峰顶极高寒,中有高人把钓竿
万里江湖未归客,满天风雪独凭阑
医和世遇肱三折,慈氏门开指一弹
管领梅花春有意,免教回首望长安
译文 / 白话释义

凌霄峰的顶端非常高寒,有一位高人在那里手持钓竿。万里江湖中的未归之人,在满天风雪里独自倚靠着栏杆。春秋时的名医医和在世间历经多次折臂(喻阅历丰富、经验多),弥勒佛(慈氏)轻弹手指开启法门。掌管着梅花感觉春天似有情谊,免得让人回首遥望长安。

注释

迫近云霄,形容极高。;肱:gōng,胳膊。多次折断胳膊,比喻阅历多,经验丰富。出自《左传·定公十三年》。;即弥勒佛。;阑同栏,靠着栏杆。;主管、掌管。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写凌霄峰的高寒和峰上高人持钓竿的形象,一静一动,营造出一种超凡脱俗的意境。颔联中“万里江湖”与“满天风雪”的宏大景象和“未归客”“独凭阑”的孤独身影形成鲜明对比,以景衬情,深刻地表达出羁旅之人的孤独感。颈联运用典故,‘肱三折’‘指一弹’等典故的运用丰富了诗歌的内涵,显示出诗人深厚的文化底蕴。从情感表达上,既有未归之人的孤独落寞,又有对某种解脱或境界的向往。在意境营造方面,全诗整体意境清冷、孤寂,风雪、高峰等景象增添了这种氛围。主题思想上,表达了诗人在羁旅漂泊中的孤独情绪,以及对超凡境界的向往,可能也暗示了对现实的某种超脱态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。