山海关感怀次玄烨韵感怀
现代 · 熊盛元 · 七言律诗
原文
孽海依前接大荒,祖龙刍狗两茫茫
也知蓬岛应多阻,仍挂云帆欲远航
聒耳红歌喧贝阙,弥天黑雾漏晨光
千年痼疾今谁治,漫乞仙家续命方
译文 / 白话释义
罪恶的世界依旧连接着广袤的荒野,秦始皇那样的霸主如同刍狗一般已在历史中变得模糊不清。也知道蓬莱仙岛应该有很多阻碍,但还是挂起云帆想要远航。嘈杂的红色歌曲在龙宫般的地方喧嚣,漫天的黑色雾气透露出一丝晨光。千年的顽疾如今由谁来医治呢,只是徒劳地乞求仙家的续命之法。
注释
指秦始皇,因他自认为德兼三皇、功过五帝,故称祖龙。;古代祭祀时用草扎成的狗,祭祀后就被丢弃。这里比喻秦始皇等曾经的霸主在历史长河中如同草芥,被遗忘。;蓬莱仙岛,传说中的海上仙山,常用来指代仙境或遥远的地方。;用贝壳装饰的宫殿,这里借指龙宫般的豪华场所。;指经久难治愈的病,这里比喻千年以来难以解决的社会问题或弊端。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,将过去的‘祖龙’与现在的‘红歌’等进行对比,突出了时代的变迁和现状的复杂。情感表达上,诗人充满了对历史的感慨和对现实的无奈,既有对过去霸主的审视,又有对当下困境的忧虑。意境营造上,‘孽海’‘大荒’等词汇营造出一种混沌、迷茫的氛围,‘聒耳红歌’等又增添了一种喧嚣、压抑的感觉。主题思想方面,主要探讨了历史与现实的关系,以及对千年痼疾的思考和对未来的迷茫。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。