山行道间
宋 · 卫宗武 · 五言律诗
原文
行春行不足,今日又明朝。
平岭上危岭,长桥过短桥。
残红明石涧,腻绿暗风条。
最是宜人听,迁莺出谷娇。
译文 / 白话释义
游春总是游玩不够,今天过去又是明天。走过平坦的山岭又登上险峻的山岭,跨过长长的桥又走过短短的桥。凋残的红花映照在石涧中格外鲜明,柔美的绿柳在风中枝条显得幽黑。最是那让人觉得动听的,是黄莺迁出山谷时娇柔的啼鸣声。
注释
险峻的山岭。危,高峻,险峻;岭,山岭。;凋残的花,多指落花。;此处指柔美的绿色。腻,柔滑、细腻,这里形容绿色给人的柔美之感。;亦作‘迁莺’,指黄莺。迁,移动;鶑(yīng),同‘莺’,一种鸟类。;山间的石缝或山涧。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘平岭上危岭,长桥过短桥’,‘平岭’对‘长桥’,‘危岭’对‘短桥’,句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律美。在描写景物时采用了视觉描写,像‘残红明石涧,腻绿暗风条’,用‘残红’‘腻绿’等色彩鲜明的词语描绘出一幅暮春山间图,一‘明’一‘暗’形成对比,使画面富有层次感。情感表达方面,诗人通过描写山行所见的美景,表达出对春日山间景色的喜爱与沉醉。在意境营造上,诗中平岭、危岭、长桥、短桥、残红、石涧、腻绿、风条、迁莺等意象组合在一起,构建出一种清新、幽美的暮春山间意境。主题思想围绕着山行所见的春景展开,体现了诗人对自然景色细致的观察和热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。