山家七首 其五

五代 · 周昂 · 五言律诗

原文
赤涧蟠双阙,青山壮一门
放歌游远目,箕踞得高原
地险劳天设,边戈厌日屯
庙谋新控扼,万里可雄吞
译文 / 白话释义

红色的山涧环绕着双重宫阙,青山使一扇门显得雄壮。放声歌唱可以远眺远方,随意伸开两腿坐在高高的土台上。地势险要是上天设置的,边疆的战事令人厌倦地驻扎着。朝廷的谋略新制定了控制扼守的策略,万里江山可以豪迈地吞并。

注释

红色的山涧,涧是山间流水的沟,这里用‘赤’来修饰‘涧’,增添了色彩感。;环绕、盘绕之意,形象地写出了赤涧环绕双阙的态势。;随意伸开两腿坐着,这是一种不拘礼节的坐姿,表现出诗人的豪放不羁。;控制扼守,指朝廷制定的军事策略,强调对边疆的掌控。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对偶的手法,如‘赤涧蟠双阙,青山壮一门’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,诗人通过描绘壮丽的山河和边疆的战事,流露出一种豪迈之情,同时也透露出对国家局势的关注和担忧。意境营造上,‘赤涧’‘青山’等意象营造出了雄浑壮阔的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,诗歌主要表达了对国家山河的赞美以及对国家军事战略的思考,体现了诗人的爱国情怀和对国家命运的关切。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。