山家四首 其一
元 · 黄镇成 · 七言绝句
原文
十里南田去郭赊,不因无事却移家
才分宿火添香炷,又酌山泉煮茗华
译文 / 白话释义
离城十里的南边田野距离城郭很远,不是因为没事就搬了家。刚分好了隔夜的火添加了香炷,又倒出山泉煮起了茶芽。
注释
距离远,引申为远。这里表示离城十里的距离较远。;隔夜未熄的火。夜晚燃火,留待次日使用,体现了农家生活的质朴。;茶芽。煮茗华即煮茶,展现了山家生活中饮茶的习惯。
赏析
此诗在写作手法上,以细腻的笔触描绘了山家生活的场景,如分宿火、添香炷、煮茗华等动作,展现出生活的闲适与宁静。从情感表达来看,诗人虽远离城郭,但内心安然,通过对日常琐事的描写,流露出对这种恬淡生活的喜爱之情。在意境营造方面,营造出了一种清幽、静谧的氛围,让读者仿佛置身于山间农家之中。从主题思想上,体现了诗人对远离尘世喧嚣、追求内心宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。