山家五首
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
种药为生业,弹琴悦性灵。
中宵煮白石,平旦诵黄庭。
茶熟眠初起,儿扶酒半醒。
意行无定处,猿鸟共忘形。
译文 / 白话释义
以种植药材作为谋生的职业,弹奏古琴愉悦心性。半夜煮白石为食(暗指修炼道家养生之法),清晨诵读《黄庭经》。茶煮好的时候刚睡醒,儿子搀扶着半醉半醒的我。随意漫步没有固定的去处,和猿猴飞鸟在一起都忘却了形骸(自在惬意)。
注释
职业;维持生计的产业。;内心世界;心性。;半夜。;清晨。;旧传神仙、方士烧煮白石为粮,后因借为道家修炼的典实。;指《黄庭经》,道教经典。
赏析
从文学手法上看,全诗以白描的手法,平铺直叙地描绘出山家生活的种种场景,如种药、弹琴、煮白石、诵黄庭、茶熟眠起、儿扶酒醒、意行等,不加修饰,简洁而生动地勾勒出一幅闲适的山家生活画卷。在情感表达方面,诗人通过描写这些场景,表达出一种超脱尘世、悠然自得的心境。在意境营造上,诗中融入了种药、煮白石(带有道家仙风的意象)等元素,营造出一种清幽、淡雅且富有仙风道骨的意境。主题思想围绕着山家生活展开,展现了远离世俗喧嚣,回归自然、修身养性的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。