山家五首
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
长生固非道,得道自长生。
书不传关尹,言谁契广成。
罗浮观日出,句曲听松声。
闻说长安好,何妨醉太平。
译文 / 白话释义
长生本来就不是道的真谛,真正得道了自然能够长生。道书没有传给关尹,那么谁的言论能与广成子相契合呢?在罗浮山观看日出,在句曲山聆听松涛之声。听说长安是个美好的地方,不妨沉醉在这太平盛世之中。
注释
春秋时期道家代表人物之一,曾为函谷关尹。;广成子,古代传说中的仙人,为黄帝之时人。;罗浮山,是中国道教名山。;句曲山,是道教圣地。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句运用了一种辩证关系的表达,阐述了长生与道的内在联系,富有哲理。颔联运用了关尹和广成子的典故,增加了诗作的文化底蕴和神秘色彩。颈联通过描写‘罗浮观日出,句曲听松声’这样的具体场景,以动景(日出)和静景(松声)结合的方式营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达上,诗人对求道有着自己的思考,同时又表现出一种对闲适生活的向往。尾联‘闻说长安好,何妨醉太平’则在之前的求道、赏景的基础上,表达出一种对太平盛世的接纳与沉醉,主题思想涵盖了对道的感悟、对自然的喜爱以及对太平盛世的态度等多个方面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。