山居

明 · 罗兆鹏 · 七言绝句

原文
夹道青松十里赊,云霞深处有仙家。
藤萝昼掩无人到,落尽春风几树花。
译文 / 白话释义

道路两旁的青松绵延十里有余,在云霞的深处仿佛有仙人居住的地方。藤萝在白天遮蔽着道路,没有人来到这里,春风吹过,几棵树上的花儿已经飘落殆尽。

注释

这里表示长、远、空阔的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的氛围。诗的首句通过描写‘夹道青松十里赊’,以青松绵延的景象,展现出一种宁静而宏大的画面感。‘十里赊’的夸张手法,更加强化了这种深远的意境。次句‘云霞深处有仙家’则增添了神秘的氛围,使读者对那云霞深处产生无限遐想。在写作手法上,前两句主要是描写和想象相结合,先写实后想象,虚实相生。后两句‘藤萝昼掩无人到,落尽春风几树花’则动静结合,藤萝掩蔽是静态描写,而春风落花是动态描写,通过这种动静的对比,进一步强调了此地的清幽无人。情感表达方面,诗人流露出对这种清幽静谧环境的喜爱与向往,同时可能也蕴含着一种超脱尘世的隐逸情怀。主题思想上,通过对山居景色的描绘,表达了对山居这种宁静、超凡脱俗生活的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。