山居
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
平生杜宇最相知,遗我巢山一段奇。
茶硙细香供隐几,松风幽韵入哦诗。
溪边拂石同儿钓,竹下开轩唤客棋。
几许放翁新事业,不教虚过太平时。
译文 / 白话释义
生平与杜鹃最为相知,它赠送给我一段奇妙的山居生活。茶磨碾出细细的茶香以供我凭几而坐,松间风声的幽美韵味融入吟诗之中。在溪边拂拭石头和小儿一同垂钓,在竹林下打开窗户呼唤客人下棋。多少陆游新的生活乐趣啊,不让美好的太平时代白白度过。
注释
杜鹃鸟。相传为古蜀帝杜宇死后所化。;同‘段’,表示事物的一部分。jiǎ;茶磨。wèi;靠着几案。几,小桌子。jī;吟诗。;窗户。
赏析
从文学手法上看,首联运用拟人手法,将杜宇当作知己,赋予其‘遗我’的动作,新奇而富有情致。颔联通过描写茶硙的细香、松风的幽韵,调动嗅觉与听觉,营造出清幽闲适的山居氛围,其中‘细香供隐几,幽韵入哦诗’对仗工整。颈联以溪边垂钓、竹下弈棋的具体场景描写,展现出日常生活中的闲情逸致。情感表达上,诗人充满对山居生活的喜爱和满足,同时尾联‘不教虚过太平时’也流露出对太平时代的珍惜之情。意境营造方面,全诗勾勒出一幅清幽、宁静、闲适的山居图。主题思想围绕山居生活展开,表达了诗人对这种生活的热爱和在太平盛世下积极享受生活的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。