山居
明 · 吴与弼 · 五言律诗
原文
偶坐柴门下,得与众山友
雨后已芳润,云开更奇秀
澹然忘我形,不觉沉吟久
却忆平昔居,于兹几翘首
译文 / 白话释义
偶然坐在柴门之下,得以与群山为友。雨后的群山已经芬芳湿润,云散开后更加奇异秀丽。我淡泊宁静得忘掉了自己的身形,不知不觉间沉思吟哦许久。却又回想起往昔居住的地方,在此处多次抬头远望。
注释
芳香润泽,这里形容雨后山林清新、滋润的气息。;恬静、安然的样子。;往常、过去。;抬头而望,多形容盼望之切。
赏析
这首诗描绘了山居生活中的所见所感,营造出一种清幽、宁静的意境。在写作手法上,诗人先通过叙述自己坐在柴门下与山为友的情景,引入对雨后山景的描写,从视觉的角度展现雨后山林的芳润和云开时的奇秀,这是一种由人及景的描写顺序。情感表达上,诗中的‘澹然忘我形’体现出诗人淡泊宁静的心境,沉浸于眼前的自然景色之中。而‘却忆平昔居,于兹几翘首’则流露出对往昔居住地的思念之情,使诗中的情感变得复杂而深沉,在宁静之中又带有淡淡的惆怅。主题思想主要围绕山居生活以及对过往的回忆展开,表现出诗人对宁静自然生活的喜爱,以及隐藏在心底的思乡念旧之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。