山居春日杂吟 其四
元 · 黄镇成 · 七言绝句
原文
平生海岳旧心期,万里风云入梦思
今日独从高处望,偶逢林寺一题诗
译文 / 白话释义
我平生就怀有像大海山岳一样的心愿,那万里风云常常在梦中萦绕思念。如今独自站在高处眺望,偶然遇到山林中的寺庙便题写了一首诗。
注释
大海和山岳,常用来比喻宏大的事物或高远的志向。;心中的期许、愿望。这里指诗人内心长久以来的追求和向往。;在梦中思考、萦绕在心头的思绪。表明这些心愿和志向常常在诗人的梦中浮现。
赏析
这首诗意境开阔,通过‘海岳心期’与‘万里风云’展现出宏大的胸怀和高远的志向。写作手法上,运用了虚实结合,‘平生心期’和‘梦中思’是虚写,‘今日独望’和‘偶逢题诗’是实写,使诗歌更具层次感。情感表达上,既有对过去宏大志向的铭记,又有当下偶然遇景抒怀的闲适。主题上,表达了诗人在春日登高时的感慨与情怀,以及对生活中偶然之美的捕捉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。