山居次韵六首用起句题
明 · 虞堪 · 五言律诗
原文
杂树带云栽,林间一径开。
好莺鸣不绝,独鹤去还来。
密荫生青霭,闲花落紫苔。
为吟清昼寂,操几数徘徊。
译文 / 白话释义
杂树伴随着云雾一同生长,树林间有一条小路延伸开来。美好的黄莺鸣叫声不停,孤独的仙鹤飞走了又回来。浓密的树荫下生出青色的云气,悠闲的花朵飘落在紫色的苔藓上。为了在寂静的白天吟诗,手抚着几案多次徘徊。
注释
指云气。因其色紫,故称。;几,古人凭依身体的矮小桌子。操几即手扶着几案。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘杂树带云栽,林间一径开’,简洁而生动地勾勒出山林的景色。在描写景物方面,动静结合,‘好莺鸣不绝’是动景,‘密荫生青霭’是静景,使画面富有生机与静谧之感。情感表达上,通过对山居景色的描绘,流露出诗人对山居生活的喜爱与闲适之情。在意境营造上,营造出一种清幽、静谧的意境,如‘闲花落紫苔’,落花与紫苔的组合给人一种宁静且略带孤寂的感觉。主题思想围绕山居生活展开,展现出诗人远离尘世喧嚣,在山中享受宁静自然的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。