山居次韵六首用起句题
明 · 虞堪 · 五言律诗
原文
胜绝为人夸,山中宰相家。
琅玕皆翡翠,金弹是枇杷。
玄圃生奇玉,丹炉养嫩芽。
熟知方外事,不比世间奢。
译文 / 白话释义
它的美妙绝伦被人们夸赞,这里就像是山中宰相的家。美石都如同翡翠,金黄的弹丸其实是枇杷。仙境玄圃生出奇异的玉石,炼丹炉里培育着细嫩的芽。谁能深知尘世之外的事情,这里可不同于世间的奢华。
注释
本义为似玉的美石,这里用来形容山中的石头。;传说中神仙居住的地方,这里指代山中如同仙境之处。;炼丹的炉子,是道家修炼时常用的器具,这里增添了山中的神秘氛围。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如“琅玕皆翡翠,金弹是枇杷”,将山中的美石比作翡翠,将枇杷比作金弹,形象地写出了山中景物的独特与美好,给人以新奇之感。在情感表达方面,诗人通过对山中景物和生活的描写,表达出对这种超凡脱俗生活的向往与喜爱之情。在意境营造上,诗中描绘了一个宛如仙境般的山中世界,有奇玉、丹炉等充满神秘色彩的事物,营造出一种清幽、神秘的意境。主题思想上,强调山中生活不同于世间的奢华,有其独特的妙处,体现了对山中宁静、超逸生活的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。