山居次韵六首用起句题

明 · 虞堪 · 五言律诗

原文
好山看不尽,一望一番登。
崖险森如戟,泉甘冷若冰。
鸣钟传下界,著屐上高层。
不是石桥客,何由识老僧。
译文 / 白话释义

美好的山景看不完,每眺望一次就想要攀登一番。山崖险峻,像林立的戟一样;泉水甘甜,寒冷得如同冰一样。钟声鸣响,传向下界;穿着木屐登上高高的山峰。如果不是像石桥的客人(大概是指与佛有缘之人),怎么能够结识老和尚呢。

注释

森,形容山崖林立险峻的样子;戟,古代一种兵器,这里将山崖比作林立的戟,形容山崖的险峻威严。;著,穿着;屐,木头鞋,这里指诗人穿着木屐登山。

赏析

从文学手法上看,首联‘好山看不尽,一望一番登’直接点明主题,‘看不尽’直白地写出山景之美与丰富,引出下文登山之举,开门见山且自然流畅。颔联‘崖险森如戟,泉甘冷若冰’运用比喻的手法,将险峻的山崖比作林立的戟,形象地写出山崖的陡峭与威严;把甘甜的泉水比作冰冷之物,既写出泉水的清凉之感,又让人有直观的感受。颈联‘鸣钟传下界,著屐上高层’,一上一下,对仗工整,通过钟声的传播方向和诗人登山的动作,营造出一种空灵、静谧又富有禅意的氛围。从情感表达来说,整首诗表达出诗人对山居生活的喜爱,对山中美景的陶醉,以及一种超脱尘世、寻求宁静与佛缘的心境。在意境营造上,通过对险崖、甘泉、钟声等意象的描写,构建出一种静谧、幽深又带有禅意的山居意境。主题思想围绕山居展开,描绘山中景色,表达出诗人对山居生活的向往与陶醉,以及在山居中对佛缘、宁静的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。