山居诗 其六八

宋 · 释延寿 · 七言律诗

原文
幽栖带郭半山峰,密意虚怀莫可同
事到定中消息静,景于吟处炼磨空
玲珑色淡松根月,敲磕声清竹罅风
独坐独行谁会我,群星朝北水朝东
译文 / 白话释义

在靠近城郭的半山腰幽静地居住,心中细密的情思和虚怀若谷的心境无人能同。事情到了禅定之中就消息平静,景色在吟诗之处仿佛被磨炼得空灵。松根之下月色玲珑颜色浅淡,竹缝之间风声敲磕声音清越。独自坐卧独自出行谁能理解我呢?群星朝北运转而水流朝东奔涌。

注释

幽僻的居处,这里指隐居。;城郭,外城。;细密的心思、想法。;谦虚的胸怀,这里表示豁达的心境。;磨炼,这里形容景色如同经过磨炼般空灵。;清澈、空明的样子。;敲击,这里形容风吹竹子的声音如同敲击。;竹缝,xià。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,前两联直接叙述自己的居住环境与心境,后两联通过对松根月、竹罅风等细致的景物描写,动静结合,如‘敲磕声清竹罅风’中,以风敲竹罅的动景来映衬山居的静谧。在意境营造方面,诗中营造出一种清幽、空灵、孤寂的意境,像‘玲珑色淡松根月’勾勒出松根之下月色朦胧淡雅的画面,让读者仿佛置身于那幽静的山居之中。情感表达上,诗中表现出一种孤寂和超尘脱俗之感,‘独坐独行谁会我’直接表达出无人理解自己的孤独。主题思想上反映了诗人山居生活中的内心感悟和对宁静、超脱境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。