山居诗 其三五

宋 · 释延寿 · 七言律诗

原文
任运腾腾无所依,闲游长坐性怡怡
疏林不遣闲人到,密意多应夜月知
骤雨过时苔路滑,拨云行处石桥危
尘沙劫尽清风在,何假虚名上古碑
译文 / 白话释义

听任命运自在无所依傍,悠闲地游玩、长久地静坐,心性和悦。稀疏的树林不让闲人进入,心中的隐秘大多只有夜里的月亮知道。暴雨过后苔藓路上湿滑,拨开云雾行走之处石桥高危。尘世的劫难过去清风依然存在,何必借那古老石碑上的虚名。

注释

听凭命运安排,顺其自然。;自在无所拘束的样子。;和悦的样子。;让,使。;佛教用语,指无量数劫。劫为极长的时间单位。;何必借助。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。前两联通过描写山居之人任运自在、闲游静坐的状态,以及疏林闲人莫入、密意月知的情境,生动地勾勒出一种清幽、闲适的山居生活画面。其中‘疏林不遣闲人到,密意多应夜月知’对仗工整,将自然景物与人物心境相融合。在情感表达方面,表达了诗人对山居生活的喜爱与安闲自在心境的享受,同时透露出一种超脱尘世虚名的淡泊情怀。在意境营造上,诗中描绘出疏林、夜月、骤雨、苔路、石桥等景象,共同营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。主题思想上,主要传达了对自在生活的向往以及对虚名的不屑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。