山居诗 其五三
宋 · 释延寿 · 七言律诗
原文
林下安身别有方,营营何太路岐忙
侯门梦过光阴促,禅室玄栖气味长
引水灌花春日媚,移松夹道暑天凉
衔恩略报元功处,一炷晨风散后香
译文 / 白话释义
在山林下安身有着独特的方法,人们忙忙碌碌在歧路上奔波是多么繁忙啊。富贵人家的生活如梦般短暂,禅室中的修行却有着悠长的意味。引来泉水浇灌花朵让春天更加明媚,移栽松树夹道而种让暑天有了清凉。为了略微报答天地的大恩,在清晨的风中燃上一炷香。
注释
形容忙碌、奔波的样子。;歧路,指人生道路上的岔路。;犹幽栖,指隐居。;大功,首功,这里可理解为天地造化的大功。
赏析
从文学手法上看,首联通过对比的手法,将林下安身的闲适与人们在尘世中忙碌奔波的状态相对比,突出了山林生活的自在。颔联运用了虚实对比,‘侯门梦过光阴促’是虚写,写出富贵如梦的短暂虚幻,‘禅室玄栖气味长’是实写,强调禅室修行的悠长意味。在情感表达方面,诗人流露出对尘世忙碌的厌倦,对山居宁静生活的喜爱和满足。在意境营造上,颈联描绘出一幅春日引水灌花、暑天松间清凉的美好山居画面,充满了田园诗意。主题思想上,表达了诗人对山居生活的推崇,认为这种生活能够让人远离尘世喧嚣,更接近自然与内心的宁静,还能以自己的方式报答天地之恩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。