山居书事

宋 · 周文璞 · 七言绝句

原文
荼蘼架倒无人架,全似老夫狂醉时。
昨夜一场溪雨横,又漂苔藓到花枝。
译文 / 白话释义

荼䕷花的架子倒了却没有人去扶起,就好像老夫我喝得大醉时的模样。昨天夜里一场溪水边的大雨下得很猛,又把苔藓冲到花枝之上。

注释

tú mí,一种花,属蔷薇科。;hèng,这里指雨下得猛、急。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比拟的手法,首句将荼䕷架倒下无人架起的状态比拟成老夫狂醉时无人照料的模样,形象而诙谐。在情感表达方面,诗人借荼䕷架和苔藓这些山居常见的事物,表达出一种随性、闲适的生活态度。在意境营造上,通过描绘荼䕷架倒、溪雨横冲、苔藓漂到花枝这些场景,营造出一种静谧又略带野趣的山居意境。主题思想上,反映了诗人山居生活的自在和对自然事物的细微观察。整首诗没有华丽的辞藻,却在简单的描写中展现出独特的山居生活韵味。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。