山居咏
元 · 萧国宝 · 七言律诗
原文
残红零落鸟无言,结竹为篱梦不喧。
雨渍短垣茸草色,水涵空石露蒲根。
风摇碎影春将尽,烟裹深林月欲昏。
冷砚久荒时一洗,墨香狼藉引鱼吞。
译文 / 白话释义
残留的红花纷纷凋落,鸟儿也沉默不语,用竹子编织成篱笆,梦境中没有喧嚣。雨水浸湿了低矮的围墙,使得小草的颜色更加翠绿,水面倒映着空旷的石头,露出了菖蒲的根部。风儿摇曳着破碎的影子,春天即将结束,烟雾笼罩着幽深的树林,月亮也渐渐昏暗。许久未使用的冷砚偶尔清洗一下,墨香四溢,引得鱼儿来吞食。
注释
指凋残的红花,常用来描绘暮春时节的景象。;低矮的围墙,这里描绘了山居周围的简陋围墙。;空旷的石头,营造出一种空灵的意境。;形容墨香四溢、杂乱的样子,在这里生动地表现出墨汁在砚台上的状态。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘残红零落’‘雨渍短垣’等,生动地描绘出了山居的清幽之景。意境上,营造出了一种宁静、幽远的氛围,让人仿佛置身于山间,感受到大自然的魅力。情感表达方面,通过对山居生活的描绘,流露出作者对这种宁静生活的喜爱和向往。从写作手法来看,对仗工整,如‘残红零落鸟无言,结竹为篱梦不喧’,增强了诗歌的韵律感和节奏感。主题上,以山居为背景,展现了自然与心灵的契合,表达了对自然的赞美和对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。