山居杂咏 其一
明 · 释大香 · 七言绝句
原文
梅花昨夜破寒汀,晓日初融露尚零
无事道人翻有事,一枝先供佛前瓶
译文 / 白话释义
昨夜梅花绽放在寒水之畔,清晨太阳初升,融化的露水还在滴落。无事可做的道人反而像有事情一般,先折取一枝梅花供奉在佛前的瓶中。
注释
寒冷的水边平地。汀,水边平地。;滴落。
赏析
这首诗意境清幽宁静。从写作手法上看,前两句通过描写梅花绽放、晓日初升、露水未干的景象,以白描手法勾勒出一幅清新的山中晨景图,动静结合,寒汀为静,梅花破寒绽放为动,晓日为动,露尚零为静。情感表达上,诗中透露出一种闲适、恬淡之情,道人看似无事,却将梅花供于佛前瓶中,这一行为展现出一种对生活的热爱与内心的虔诚,从这一细节中可以体会到一种宁静致远的境界。主题思想方面,反映了山居生活的清幽以及在这种生活中蕴含的对自然、宗教的敬意和内心的祥和。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。