扇面赠南山翁其一得于梦中
明 · 符锡 · 绝句
原文
春早天边雁侣,日斜江上园林。
闲共渔樵问答,就中得趣谁深。
译文 / 白话释义
春天的早晨天边有大雁伴侣同行,夕阳斜照江上的园林。悠闲地同渔夫、樵夫问答交谈,在这当中谁得到的意趣更深呢?
注释
大雁伴侣,大雁常成群飞行,这里描绘出一种和谐相伴的景象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简单勾勒出‘春早天边雁侣’和‘日斜江上园林’的画面,简洁而生动,给读者留下想象空间。在情感表达方面,通过描绘闲适的场景,表达出一种对恬淡、宁静生活的向往。在意境营造上,‘天边雁侣’‘江上园林’以及与渔樵问答的场景,营造出一种静谧、悠远的意境。主题思想围绕着对自然生活的向往与对其中意趣的探寻展开。诗人借这几个简单的画面和问答,展现了远离尘世喧嚣、融入自然生活的美好愿景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。