山庖

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
新舂????䅉滑如珠,旋压犁祁软胜酥。
更剪药苗挑野菜,山家不必远庖厨。
译文 / 白话释义

新舂的䆉䅉米光滑如珠,刚刚压制的犁祁柔软胜过酥油。再去剪些药苗挑些野菜,住在山里的人家不必依赖远处的厨房。

注释

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎,音chōng。;稻名,音bà yà。;这里指乳制品,可能是一种奶酪类的食物。;同‘剪’,裁剪、去除的意思。;厨房,也指厨师。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将新舂的䆉䅉米比作珠,把犁祁比作酥,形象生动地写出了食物的新鲜与美味,给人以直观的感受。在情感表达方面,透露出一种对山家食物的喜爱与赞美之情。在意境营造上,描绘出一幅山家生活自给自足的画面,充满了质朴、自然的气息。主题思想表现了山家生活虽简单却也惬意自足,无需依靠外界,就能享受美食的特点。整首诗用词简洁明快,画面感强,让读者仿佛置身于山家的田园生活之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。