山前散策

宋 · 白玉蟾 · 五言绝句

原文
月影黄昏后,诗天眼界宽
野香寻得见,石背一枝兰
译文 / 白话释义

黄昏之后,月影当空,在这样的氛围下写诗,觉得天地之间眼界变得开阔。能寻找到野外的芬芳,原来是石头背后有一枝兰花。

注释

拐杖,这里可理解为漫步(cè)。;诗中的天地,这里指写诗时的心境、胸怀。;野外的香气,这里指兰花的香气。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出一幅月下寻兰的画面。如‘月影黄昏后,诗天眼界宽’,简洁地描绘出黄昏月影下诗人的心境,以景衬情,借开阔的夜景烘托出诗人开阔的心境。‘野香寻得见,石背一枝兰’则直接描写寻香见兰的过程,画面感很强。在情感表达上,传达出一种悠然自得的惬意之感,诗人沉浸于眼前的景色,从自然中获得内心的愉悦与宁静。在意境营造方面,营造出一种清幽、淡雅的意境,黄昏、月影、野香、石背兰花等意象组合在一起,让读者仿佛置身于一个静谧的山中世界。主题思想上,体现了诗人对自然的喜爱以及在自然中获得的心灵慰藉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。