山鹊

唐 · 司空图 · 七言绝句

原文
多惊本为好毛衣,只赖人怜始却归
众鸟自知颜色减,妬他偏向眼前飞
译文 / 白话释义

山鹊生性多惊是因为它有着漂亮的羽毛,只依靠人们的怜爱才肯飞回来。众多的鸟儿自知自己毛色不如它,嫉妒它偏偏能在人们眼前飞来飞去。

注释

依靠,凭借。;怜爱,喜爱。;嫉妒。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法,赋予山鹊和众鸟以人的情感和行为。在意境上,通过描绘山鹊的好毛衣以及众鸟的嫉妒,勾勒出一幅生动的鸟类世界的画面。从情感表达来看,诗中既有对山鹊美丽外表的描述,又从侧面表达出众鸟的嫉妒心理,通过对比的手法展现出一种微妙的关系。主题思想上,以山鹊与众鸟的不同境遇,可能暗示了在人类社会中类似的因外在条件而产生的不同对待和嫉妒心理等现象。诗的语言简洁明快,生动地刻画出山鹊和众鸟的形象特点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。