山水
近代 · 周作人 · 五言律诗
原文
柳绿复桃红,春光满乡里
山中有幽人,独坐看流水
登楼望山气,秋色何佳哉
时光如落叶,片片迫人来
译文 / 白话释义
柳树翠绿又桃花嫣红,春光洒满了乡村里。山中有一位隐居的人,独自坐着观看流水。登上高楼眺望山间的雾气,秋天的景色是多么美好啊。时光就像飘落的树叶,一片片地紧迫着人到来。
注释
隐居的人,指有高尚情操、喜欢独处的人。常出现在古代诗文里,表达一种超脱世俗的情怀。;登上高楼,在古代诗歌中常是一种登高远眺、抒发情感的行为,通过登高来感受自然的变化和内心的情绪。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如‘柳绿复桃红’与‘山中有幽人独坐看流水’形成动静对比,展现出乡村的生机与幽人的宁静。情感表达上,通过描绘春光、秋色,流露出对自然美景的喜爱之情,同时‘时光如落叶,片片迫人来’一句,又暗含对时光流逝的感慨。意境营造上,营造出了一种清幽、静谧的氛围,乡村的春色和秋景相互映衬,给人以美的享受。主题思想上,以自然景观为载体,表达了对生活的感悟和对时光的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。