山水 其三

近代 · 周作人 · 五言绝句

原文
登楼望山气,秋色何佳哉
时光如落叶,片片迫人来
译文 / 白话释义

登上高楼眺望山间的雾气,秋天的景色是多么美好啊。时光就像飘落的树叶一样,一片片地逼迫着人到来。

注释

美好啊。表示对某种事物的赞美和感叹。;秋天飘落的树叶,常被用来比喻时光的流逝和生命的短暂。这里的‘落叶’形象地写出了时光的无情和紧迫。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的比喻手法,将时光比作落叶,形象地写出了时光的流转之快和不可阻挡。通过‘登楼望山气’营造出了一种高远开阔的意境,让读者仿佛身临其境。情感表达上,作者在感叹秋天景色美好的同时,也透露出对时光流逝的无奈和感慨。整首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理,具有很高的艺术价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。