山寺
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
信步得佳寺,入门吹断香。
林深栗鼠健,屋老瓦松长。
吊古增凄怆,凭高寄慨慷。
匆匆兴未尽,新月映方塘。
译文 / 白话释义
随意漫步发现一座佳美的山寺,一进寺门就闻到阵阵残香。树林幽深栗鼠矫健,房屋古老瓦松生长。凭吊古迹增添凄凉悲怆之情,登高望远寄托慷慨的情怀。匆匆之间游兴还未尽,新月已经映照在方形的池塘上。
注释
随意步行;漫步。;松鼠的一种。;一种生长在瓦上的植物。;凭吊往古之事。;凄惨悲伤。;同‘慷慨’,情绪激昂。
赏析
这首诗在意境上,通过对山寺及其周边环境的描写营造出一种幽古静谧又略带凄清的氛围。从‘林深栗鼠健,屋老瓦松长’可以看出山寺的清幽和古老,树林幽深是静谧的环境描写,栗鼠矫健、瓦松生长则增添了生机与古老的气息相融合。写作手法上,首联叙事,点明发现山寺这一事件;颔联描写山寺的环境,从动物和植物的角度来写,动静结合,如‘栗鼠健’是动态描写,‘瓦松长’是静态描写。颈联抒情,‘吊古增凄怆,凭高寄慨慷’直接表达出诗人凭吊古迹时的凄凉和登高时的慷慨情怀,将个人情感与眼前的古迹、地势相结合。尾联以景结情,‘新月映方塘’,新月的出现暗示时间的推移,同时这一画面也给人一种意犹未尽之感,让读者能感受到诗人对山寺的喜爱以及游兴未尽的遗憾。主题思想围绕诗人游览山寺的所见所感展开,既有对山寺古迹的凭吊之情,又有对眼前景色的欣赏,还有自身情感的抒发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。