山堂偶书

宋 · 文同 · 五言律诗

原文
几日无公事,山堂兴颇清。
和诗防积压,丸药趁晴明。
????石新棱出,浇蔬晚甲生。
此皆忙外得,低首笑尘缨。
译文 / 白话释义

几天没有公务缠身,山居草堂中的兴致颇为清雅。作诗唱和以防诗作积压,趁着天晴制作丸药。挖掘石头使新的棱角出现,傍晚浇灌蔬菜时看到新叶生出。这些都是忙碌之外的收获,低头对那些尘世的束缚报以一笑。

注释

zhú,挖掘。;这里指植物初生的叶片。;比喻尘俗之事的束缚。缨,系冠的带子。

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法来看,首联直接点明‘无公事’的状态下‘兴颇清’,奠定全诗的基调。颔联通过‘和诗’与‘丸药’两件事,展现出一种悠游自在的山居生活,且对仗工整。颈联中‘斸石新棱出,浇蔬晚甲生’,描写细腻生动,‘新棱出’和‘晚甲生’将山居生活中的劳作与生机展现出来,富有画面感。在情感表达上,诗人对这种山居生活充满喜爱与满足,最后一句‘低首笑尘缨’表达出对尘世纷扰的一种超脱态度,主题思想是对山居清闲生活的向往与享受,在忙碌的尘世之外寻找内心的宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。