山亭柳
元 · 王哲 · 五言
原文
春景精研
花草新鲜
夏日赫绽红莲
忽然秋早至,见山亭、柳上鸣蝉
飙地朔风来到,飘白雪、遍山川
百岁光阴如撚指,一灵真性好搜玄
得后总周全
养就神和气,结成丹、灿灿团圆
五道耀明齐聚,簇拥上、大罗天
译文 / 白话释义
精心研究春天的景色,花草都显得新鲜。夏日里鲜艳的红莲绽放。忽然秋天早早到来,看到山亭的柳树上有鸣叫的蝉。迅猛的北风突然来到,飘下白雪遍布山川。百年的光阴就像捻指之间那么短暂,那纯净的真性很适合去探寻玄妙。得到之后就会万事周全。调养出精神和和气,结成金丹,光彩灿烂且圆满。五种光芒闪耀明亮聚集在一起,簇拥着向上,到达大罗天。
注释
指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。在本词中可能指远离京城的山亭周边地区。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了对比的手法,如春天的花草新鲜与秋天的北风白雪形成鲜明对比,展现了四季的变换之快。情感表达上,通过对时光易逝的感慨以及对追求真性、修成金丹的描述,表达了一种对生命真谛的追求和对精神升华的渴望。意境营造方面,描绘了四季的不同景象,从春天的生机到秋天的肃杀,再到冬天的白雪皑皑,营造出一种宏大而富有变化的意境。主题思想上,主要围绕着对人生、时光和精神追求的思考,强调了在短暂的人生中要追求内心的纯净和精神的升华。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。