山行

宋 · 吕声之 · 五言绝句

原文
山花雨后红,野草风前绿。
浩歌归去来,不辱在知足。
译文 / 白话释义

山上的花朵在雨后变得鲜红,野草在风前呈现出翠绿的颜色。放声高歌着归隐去吧,不被侮辱在于知道满足。

注释

放声高歌。;归隐,‘归去来兮’的简说,晋·陶渊明有《归去来兮辞》表达归隐田园的志趣。;侮辱,耻辱。;知道满足,不贪求。

赏析

这首诗意境清新自然,通过描绘雨后山花的红与风前野草的绿这一鲜明的自然景象,勾勒出一幅生机勃勃的山间画面,给人以清新爽朗之感。在写作手法上,前两句采用了白描手法,简洁而生动地描写出了山花野草的色彩,使读者能够直观地感受到山间景色的美好。从情感表达上看,诗人从对自然景色的描写转入后两句的抒情议论,传达出一种知足归隐、不愿受辱的思想。诗中的‘浩歌归去来’一句有归隐的意味,诗人借景抒情,表达出对自由、闲适生活的向往,以及对可能遭受侮辱的一种避世态度,主题思想上反映了诗人对世俗的一种超脱和对内心宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。