山行三首 其二

明 · 汪广洋 · 七言绝句

原文
米家图画不易得,今日见山如见之
偶上层峦纵游目,不知驻马已多时
译文 / 白话释义

米家父子(米芾、米友仁)那样的画作不容易得到,今天看到眼前的山就如同看到他们的画作一样。偶然登上层层山峦尽情地极目远望,不知不觉间停马伫立已经过了很长时间。

注释

指米芾(fú)、米友仁父子,他们是宋代著名画家,以山水画闻名,其画风独特,善用墨法表现山水神韵。;尽情地放眼眺望。‘游目’表示目光游移、四处观看;‘纵’表示尽情、放任的意思。

赏析

从文学手法上看,首句运用类比手法,将眼前所见之山与米家图画相类比,以米家图画不易得突出眼前山景的美妙动人,给人以联想,引发读者对山景的期待。在情感表达方面,诗人对眼前山景充满喜爱与沉醉之情,从‘偶上层峦纵游目,不知驻马已多时’能够看出诗人沉浸于山景之中,忘记了时间的流逝。在意境营造上,诗人通过描绘自己偶然登山纵目眺望的情景,营造出一种悠然、宁静、壮阔的意境。主题思想围绕着对自然山景的欣赏与陶醉展开,展现出诗人对自然之美的敏锐感知和深深的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。