山行行歌十首 其五

宋 · 周文璞 · 七言绝句

原文
带浅人家隠树深,嫩晴天色弄云阴
好风袅袅穿林去,吹散松黄似鬰金
译文 / 白话释义

远处那有几户人家隐藏在树林深处,淡淡的晴空之色与云朵的阴影相互交织变幻。轻柔美好的风缓缓穿过树林而去,吹散开黄色的松花粉就好像郁金花一样。

注释

同‘隐’,隐藏,读音:yǐn;郁金香花,鬰,yù;形容微风轻柔的样子;即松花粉

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅且富有生机的氛围。诗中描绘了一幅山中的画面,深山里人家半隐,树影深深,天空云影变幻,风穿林而过,松黄吹散,给人一种宁静致远的感觉。在写作手法上,首句‘带浅人家隠树深’,用‘隐’字生动地写出人家与树林的关系,有藏而不露之感。‘嫩晴天色弄云阴’里的‘弄’字,将天色与云阴拟人化,仿佛它们在互相嬉戏,充满灵动之美。情感表达方面,诗人对山中景色有着细腻的喜爱之情,从细致入微地描写山中之景可以看出。主题思想上,主要是对山中景色的赞美,展现大自然的美妙与宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。