原文

五羊衔穗去，中谷即蘼芜

初欲上山采，却愁行道孤

白云千嶂木，惟独见枯梧

摇落忽思子，扬帆沧海无

后日人何在，江船卧雨风

定知频梦我，泪浣岸花红

窣兀山横出，艰虞夜未终

冥冥脱罗网，且为祝高鸿

译文 / 白话释义

五只羊衔着麦穗离去，中间的山谷长满了蘼芜。起初想要上山去采摘，却又担心在道路上孤独。白云环绕着千重山峦和树木，唯独看到那枯朽的梧桐树。草木凋零忽然思念起友人，扬帆远航到沧海却不见其踪影。日后友人在哪里呢，江上的船在风雨中停泊。一定知道他时常会梦见我，泪水会洗红岸边的花朵。突兀的山峦横空而出，艰难忧患的夜晚还未结束。在冥冥之中挣脱了罗网，暂且为那高飞的鸿雁祝福。

注释

一种香草，常用于文学作品中，象征着美好的事物。；形容山高耸突兀的样子。；艰难忧患，多指处境困难或遭遇不幸。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘五羊衔穗去’与‘中谷即蘼芜’的对比，展现出自然的变迁。情感表达细腻而深沉，从最初上山采摘的犹豫，到对友人的思念，再到对未来的担忧，情感层层递进。意境营造上，通过‘白云千嶂木’等描绘出一幅壮阔而又带有一丝落寞的画面，营造出悠远的意境。主题思想方面，表达了对友人的思念之情，以及在艰难环境中对自由和希望的追求。

主题与意象

思念壮阔孤寂抒情寓意

山行有怀二首