山行有怀二首 其二

现代 · 陈永正 · 五言律诗

原文
后日人何在,江船卧雨风
定知频梦我,泪浣岸花红
窣兀山横出,艰虞夜未终
冥冥脱罗网,且为祝高鸿
译文 / 白话释义

以后的日子里人在哪里呢,江面上的船在风雨中停泊。一定知道你经常梦见我,泪水洗涤着岸边的红花。高耸突兀的山横空而出,艰难忧患的夜晚还没有结束。在冥冥之中挣脱了罗网,暂且为你祝愿那高飞的鸿雁。

注释

高耸突兀的样子,形容山的形态。常用来描绘山势险峻、突兀的样子。;艰难忧患,指处境困难、危险,常用来形容生活或境遇的艰难困苦。

赏析

文学手法上,诗人运用了拟人的手法,如‘定知频梦我’,将自己的思念赋予对方,使情感表达更为生动。情感表达方面,通过‘后日人何在’的疑问,表达了对远方之人的思念和牵挂,‘泪浣岸花红’则进一步渲染了这种思念之深。意境营造上,‘江船卧雨风’描绘出一幅在风雨中停泊的江船的画面,营造出一种孤独、凄凉的氛围。主题思想上,此诗主要表达了诗人对远方之人的思念以及在艰难环境中的自我慰藉,体现了诗人内心的坚韧和对生活的希望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。