山行杂咏
清 · 周寿昌 · 七言绝句
原文
山萸子熟趁风落,荞麦花开如雪飞。
入林路曲不知返,高下乱峰青四围。
译文 / 白话释义
山茱萸的果实成熟后随风飘落,荞麦花开的时候如同雪花飞舞。进入山林,小路曲折让人不想返回,四周是高低错落、青葱的山峰。
注释
山茱萸,一种落叶乔木或灌木,果实红色,可入药。;一年生草本植物,茎略带红色,叶互生,三角状心脏形,有长柄,总状花序,花白色或淡粉红色,瘦果三角形,有棱,子实磨成粉供食用。
赏析
这首诗通过描写山中的景色营造出一种清幽、闲适的意境。在写作手法上,前两句运用了比喻的手法,将荞麦花比作雪,生动形象地描绘出荞麦花开时洁白、繁茂的景象,给人以强烈的视觉冲击;同时通过山萸子和荞麦花两种山中常见的植物的描写,展现了山中的生机与自然之美。后两句则着重描写山中的道路和山峰,‘入林路曲不知返’写出了山林景色的迷人,让人流连忘返,‘高下乱峰青四围’勾勒出山峰环绕的画面,以‘青’字突出山峰的青葱翠绿,给整个画面增添了一抹清新的色彩。从情感表达来看,诗中流露出诗人对山中景色的喜爱和陶醉之情,主题思想主要是对山中自然美景的描绘与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。