山行杂咏 其一
近代 · 李洸 · 五言绝句
原文
暝色散秋林,积水明虚壑
风亭去绝踪,片片云飞落
译文 / 白话释义
傍晚的暮色消散在秋天的树林中,积聚的水在空旷的山谷中显得格外明亮。风亭远离了人们的踪迹,一片片云彩飘落下来。
注释
傍晚的天色,暮色。;空旷的山谷。壑,山谷,深沟。;建在风中的亭子,通常是供人休憩、观赏风景的地方。这里指山中的亭子。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅宁静而幽美的山水画卷。从意境上来看,'暝色'与'秋林'相呼应,营造出一种傍晚时分的静谧氛围,'积水明虚壑'则以积水的明亮衬托出山谷的空旷,给人以空灵之感。写作手法上,运用了动静结合的手法,'片片云飞落'的动态与'积水明虚壑'的静态相互映衬,使画面更加生动。情感表达方面,诗人似乎在这种宁静的景色中找到了内心的平静与安宁,表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。主题上,以山水为载体,抒发了对大自然的热爱之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。