山雪三首

明 · 释函可 · 五言绝句

原文
一片嵯峨石,中馀小径通。
自从雪积后,那得世人踪。
译文 / 白话释义

有一片高峻的山石,中间还留有一条小路相通。自从积雪之后,哪里还能看到世人的踪迹呢。

注释

形容山势高峻

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出一幅山中雪景图。前两句描写了山石的嵯峨以及山中小径的存在,画面感很强。后两句通过‘雪积’这一景象的描写,引发‘世人踪’消失的结果,形成一种因果关系的表达。在情感表达方面,透露出一种清幽、孤寂之感。大雪之后,山中无人,在宁静的氛围中传达出一种与世隔绝般的孤独。在意境营造上,塑造出一个静谧、清冷、空寂的山中雪后之境。主题思想围绕着山中雪景,表达出对这种清冷、孤寂之境的描绘与感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。