山游

现代 · 吴灏 · 七言绝句

原文
满眼青溪无尽山,悄无人处水潺潺
我来寂寞江边住,但见舟人日往还
译文 / 白话释义

满眼都是青色的溪流和望不到尽头的山峦,在寂静无人的地方,溪水潺潺流淌。我来到这江边寂寞地居住,只见乘船的人每天来来往往。

注释

形容水流的声音轻柔、缓慢,常用来描绘溪水等流动的水体发出的细微声响。;孤独冷清,心中感到空虚无依,在这里体现了诗人在江边居住时的内心感受。

赏析

在写作手法上,诗人通过对满眼青山、潺潺溪水以及江边舟人的描写,营造出了一种静谧、孤寂的意境。从情感表达来看,‘寂寞’一词充分体现了诗人内心的孤独与寂寥,这种情感在静谧的自然环境中更加凸显。意境营造上,‘满眼青溪无尽山’展现出广阔的视野和深远的意境,‘悄无人处水潺潺’则通过水声衬托出环境的宁静。主题上,此诗或许表达了诗人对这种宁静寂寞生活的感受,以及对世间喧嚣的一种超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。