山友续辞 石耳

宋 · 王质 · 律诗

原文
我取友兮得石耳,石壁峻嶒下无底
非脾非肾非肝肠,马齿马牙衔不起
耳无是,耳无非,所思兮何可萎,石笋石花滋石脂
译文 / 白话释义

我寻觅朋友啊得到石耳,石壁高耸险峻深不见底。它不是脾脏不是肾脏不是肝肠,马齿马牙(形容形状)衔不起来。石耳没有这些(多余的东西),没有这些不是之处,我所思念的啊怎么会枯萎,石笋石花滋养着石脂。

注释

高峻重叠貌,拼音:jùn céng;滋生、滋养。;药名,一种矿物类中药。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。开篇以‘我取友兮得石耳’引出所咏之物石耳,起兴自然。诗中对石耳的描写,如‘石壁峻嶒下无底’,从其生长环境入手,侧面烘托出石耳的独特。‘非脾非肾非肝肠,马齿马牙衔不起’通过否定式的描写,将石耳与其他事物鲜明地区别开来,生动地刻画了石耳的特征。在情感表达方面,诗人对石耳有着一种特殊的喜爱与珍视之情,将其视为朋友,表达出一种独特的审美意趣。在意境营造上,通过描绘险峻的石壁、独特的石耳以及石笋石花石脂等,构建出一种清冷、奇异的意境。主题思想围绕着对石耳的欣赏与喜爱展开,体现了诗人独特的自然观和审美观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。