山园草木四绝句紫薇
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
满庭黄叶舞西风,天地方收肃杀功。
何事独蒙青女力,墙头催放数苞红。
译文 / 白话释义
满庭院的黄叶在西风中飞舞,天地间刚刚完成肃杀万物的使命。为什么只有木芙蓉独独承蒙青女的眷顾之力,在墙头催生出几朵红色的花苞。
注释
木芙蓉的别称,因其在降霜时开花而得名。;严酷萧瑟的样子,多形容秋气。;传说中掌管霜雪的女神。;花未开时包着花朵的变态叶。
赏析
这首诗在意境上,前两句营造出一种秋末萧瑟的氛围,满庭黄叶与西风相映衬,‘舞’字生动地写出黄叶在风中的动态,而‘肃杀功’点明秋的严酷,天地间一片凋零的景象。后两句则奇峰突起,在这样肃杀的秋景中,拒霜花(木芙蓉)却独放数苞红,形成鲜明的对比,展现出一种独特的生命力。 在写作手法上,运用了拟人的手法,将自然现象人格化,如‘蒙青女力’,把拒霜花的开放说成是承蒙青女的力量,赋予自然事物以人的行为与情感。同时采用了对比的手法,前两句的萧瑟秋景和后两句拒霜花的红艳形成对比,突出拒霜花的独特之处。 从情感表达来看,诗人对拒霜花有一种惊叹与赞赏之情,在肃杀的秋末,它却能绽放,体现出诗人对这种不畏秋寒、独放异彩的生命的敬意。主题思想上,通过对拒霜花的描写,可能也暗示着对那些在困境中依然能够坚守自我、展现独特魅力的事物或人的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。