山园丛桂新蘗将抽陈叶皆陨感而成咏
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
草木随时变,由来不少停
新萌将欲吐,陈叶已先零
便可知浮世,无由固此形
保常同醉梦,曾有几人醒
译文 / 白话释义
草木随着季节变化,从来不会稍有停滞。新生的萌芽即将吐露,陈旧的叶子却已先行凋零。由此便可以知晓这虚浮的世间,没有办法保持固定不变的形态。常常保持如同醉梦般浑浑噩噩的状态,曾经又有几个人是清醒的呢?
注释
树木砍去后从残存茎根上长出的新芽,这里指新枝,读音:bò;坠落,掉落。;人间,人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的,故称。;保持常态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法,前两联以山园中的桂树新蘖将抽而陈叶陨落这一自然现象起兴,引发后两联对浮世人生的感慨。情感表达较为含蓄深沉,诗人由草木的荣枯联想到人生的无常,有一种对世事变幻、人生难以把握的无奈与喟叹。在意境营造上,通过描绘草木交替的画面,烘托出一种略带沧桑和虚幻的氛围。主题思想上,表达了诗人对世事无常、人生短促的感悟,以及对世人大多浑浑噩噩的一种批判与警醒。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。