山园梨叶有青红相半者戏作一诗
五代 · 元德明 · 七言绝句
原文
霜轻霜重偶然中,一叶虽殊万叶同
不信世间闲草木,解随儿女作青红
译文 / 白话释义
霜的轻重是偶然的情况,一片叶子虽然有所不同但众多叶子是相同的。不相信世间平凡的草木,能懂得跟随儿女呈现出青红的颜色。
注释
不同,特别。在这里表示一片叶子与其他叶子有所差异。;懂得,理解。赋予草木以人的行为,表现出草木能像儿女一样呈现出青红之色。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将一片叶子的独特与万叶的相同进行对比,突出了自然的普遍规律。同时,赋予草木以‘懂得跟随儿女作青红’的拟人化特点,生动地表达了诗人对自然现象的观察与思考。意境上,通过描写霜重霜轻中叶子的变化,营造出一种宁静而富有哲理的氛围。情感表达上,流露出诗人对自然万物的细腻感悟和对生活中细微变化的关注。主题思想上,探讨了自然现象背后的普遍规律以及万物的共性与个性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。