善哉行

晋代 · 曹操 · 五言

原文
痛哉世人,见欺神仙
译文 / 白话释义

真是可悲啊,世上的人,竟然被神仙所欺骗。

注释

表示赞叹、赞美,这里可理解为对世人被欺骗这一状况感到痛惜而发出的感慨。;古代神话传说中的人物,常被认为具有超自然的能力和智慧,在古代文化中常被人们崇拜和信仰。这里指人们所信仰的虚幻的神仙形象。

赏析

此句通过简洁的语言表达了对世人被神仙欺骗这一现象的痛惜之情。从文学手法上看,以‘痛哉’直接抒发情感,强烈地表达了作者的感慨。在情感表达上,深刻地反映出作者对世人的怜悯与对这种欺骗行为的批判。营造出一种无奈而痛心的意境,让读者能感受到作者内心的波澜。主题上,可能是在批判当时社会中人们对虚幻神仙的盲目信仰和被欺骗的现状,具有一定的现实意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。