山中行

宋 · 释智圆 · 五言绝句

原文
苒苒岩上云,潺潺涧中水
山鸟如唤人,喃喃深林里
译文 / 白话释义

轻柔飘动的云在山岩之上,山涧中的水潺潺流淌。山中的鸟儿好像在呼唤着人,在幽深的树林里发出呢喃之声。

注释

轻柔、缓慢地移动的样子。读音:rǎn rǎn;形容水流动的声音。读音:chán chán;形容连续不断地小声说话的声音。这里指鸟叫声轻柔。读音:nán nán

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,短短几句勾勒出山中的云、水、鸟等自然景象,生动而简洁。通过对‘苒苒’‘潺潺’‘喃喃’这些叠词的运用,不仅增添了诗歌的音韵美,还细腻地描绘出云的轻柔、水的流淌声和鸟叫声的轻柔。在情感表达方面,诗中流露出一种对山中宁静自然景色的喜爱之情,仿佛置身其中,享受着自然带来的惬意。在意境营造上,构建出一幅静谧、和谐的山中画卷,山上有云,涧中有水,林中有鸟,让读者仿佛能听到那潺潺的水声和鸟儿的叫声,看到那苒苒的云。主题思想上,旨在表达对山中自然之美的欣赏与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。