山中旧有榴树今春重移一株

因为想念石榴那如同仙子般的风姿独特，频频把野外的同伴移来（种植）。高低起伏各有姿态，潇洒自在不受拘束。（石榴花）张狂地对着东风起舞，浓郁地邀请暖日使其盛开。（我在）人间还一点都不厌恶（此地），哪里会去思念蓬莱仙境呢。

高低起伏的样子。；潇洒，自在，无拘束。；花木茂盛的样子。

从文学手法上看，首联‘为念仙姿独，频移野伴来’直接点明移植石榴树的缘由，采用拟人的手法，赋予石榴‘仙姿’的形象，把石榴人格化。颔联‘低昴各有态，萧散不堪裁’描绘石榴的姿态，一低一昂富有动态美，‘萧散’一词写出石榴的潇洒自在之态，同时与‘不堪裁’相呼应，表现其天然之美，不被人工雕琢约束。颈联‘狂对东风舞，秾邀暖日开’中‘狂’‘秾’等字，生动地写出石榴花在东风吹拂下舞动，在暖日映照下盛开的蓬勃生机，运用拟人的手法增强画面感。情感表达方面，诗人对石榴充满喜爱之情，通过对石榴姿态、花开盛景的描写来体现。在意境营造上，通过对石榴高低姿态、随风舞动、迎日盛开等描写，营造出一种自然、活泼、充满生机的意境。主题思想上，以石榴为主题，表达了对石榴的喜爱，同时也流露出诗人对当下生活的满足，并不向往蓬莱仙境之类的超凡之处。