山中秋兴用杜老韵 其八 一九三八年作,时年十五岁
近代 · 彭靖 · 七言律诗
原文
山间有路自逶迤,越岭穿崖遇小陂
大地秋光馀几日,春华消息到高枝
窗前翠竹还堪倚,镜里朱颜看渐移
谁为乾坤新面目,高楼风雨一低垂
译文 / 白话释义
山间有一条路自然地蜿蜒曲折,翻越山岭穿过山崖遇到了小池塘。大地的秋光还能留存几日,春天的消息传到了高高的枝头。窗前的翠竹还可以依靠着,镜子里的红润容颜看着渐渐变化。谁能为天地带来新的面貌,高楼在风雨中微微低垂。
注释
形容道路、山脉等弯弯曲曲、连绵不绝的样子。这里描绘山间道路蜿蜒曲折的样子。;池塘。诗中‘越岭穿崖遇小陂’,即遇到小池塘。;指红润的脸色,常用来形容人的容颜。如‘镜里朱颜看渐移’,表示镜子里自己的容颜渐渐变化。;天地,阴阳。这里的‘谁为乾坤新面目’,是指谁能为天地带来新的面貌,表达对天地变化的思考。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘越岭穿崖遇小陂’,生动地展现了山间的路途景象。情感表达上,既有对秋光将逝的感慨,又有对春天到来的期待,体现出一种时光流转的无奈与对新生的渴望。意境营造方面,‘山间有路自逶迤’等句营造出了一种幽深、宁静的山间氛围。主题思想上,以自然景象的变化来映射世间的变迁,表达了作者对时光和天地的思索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。