山中秋兴用杜老韵 其七 一九三八年作,时年十五岁
近代 · 彭靖 · 七言律诗
原文
千秋几见树奇功,史册分明在眼中
术略孙吴真俊杰,文章李杜识宗风
衣冠要夺芙蕖美,海峤宜看旭照红
闻道巨鳌堪一钓,鲸波万顷著渔翁
译文 / 白话释义
多少个千秋才能见到树立下奇功,那史册分明就在眼中。军事谋略像孙吴那样的才是真正的俊杰,文章如同李白杜甫那样能识得宗派之风。衣冠要去夺取芙蕖的美丽,海峤适宜观看旭日映照的红色。听说巨大的鳌鱼可以一钓,那万顷的鲸波之上有渔翁在。
注释
非凡的功绩,奇,特殊的、超乎寻常的。;指三国时期的军事家孙武和吴起,他们以军事谋略著称,常被视为军事才能的典范。;指唐代诗人李白和杜甫,他们在诗歌创作上成就极高,代表了不同的风格流派,常被后人并称。;荷花的别称,这里借指美好的事物,以衣冠要夺芙蕖美,表达对美好品质的追求。;海边的高山,峤,尖而高的山,常指海边的山峰。
赏析
文学手法方面,此诗运用了对比和引用的手法。将自身与千秋功业对比,凸显出少年的豪情壮志;引用孙吴、李杜等典故,增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上,充满了对英雄豪杰的敬仰和对自己未来的期许,少年的意气风发跃然纸上。意境营造上,描绘了一幅壮阔的画面,既有千秋的历史沉淀,又有海峤的旭日初升,给人以宏大而又充满希望的感受。主题思想上,以树奇功为核心,表达了对建功立业的渴望和追求,展现了少年的胸怀与抱负。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。